Prevod od "rozhodovat kdo" do Srpski

Prevodi:

odlučuju ko

Kako koristiti "rozhodovat kdo" u rečenicama:

Štvát abnormály proti lidem, rozhodovat, kdo zemře a kdo bude žít...
Ljudi protiv abnormalnih, odluka tko umire a tko preživljava... Cabala treba biti zaustavljena.
Kdo ti dal právo rozhodovat, kdo má žít a koho strčit do mlýnku?
Kakvo pravo imaš da odluèiš, ko æe da živi a ko u mašinu za meso ulazi?!
Rozhodovat, kdo je hoden... být černochem... a kdo ne?
Da odluèuješ ko je pogodan... da bude crnac... a ko nije?
Situace by měla rozhodovat, kdo dostane zbraň a kdo ne, nikoliv barva pleti.
Okolnosti su odluèile da on nosi oružje. Kineski, britanski i indijski policajci su slièni.
Já tady budu rozhodovat, kdo je cool, tady svým coolometrem.
Ja æu presuditi ko je faca, putem facometra!
Nemůžeme se rozhodovat, kdo bude žít a kdo zemře.
Ne možemo mi da odluèimo ko æe da živi a ko da umre.
Máš nad nimi nezměrnou moc, moc rozhodovat, kdo bude žít a kdo zemře.
Imaš veliku moæ nad njima. Moæ da odluèiš ko æe da živi a ko da umre.
Jak si můžete dovolit rozhodovat, kdo bude řídit Wayne Enterprises?
Зашто мислиш да можеш да одлучујеш ко води фирму Вејне?
Někdy musí mít člověk kolem sebe... spoustu šašků, který myslej, že můžou rozhodovat, kdo je Skinny Black.
Znaš, ponekad se crnac mora okružiti sa celom skupinom jebaèa da znaju reæi ko je Mršavi Black.
Co ti, prosím, dává právo rozhodovat, kdo co přinese na oběd, který jsem vymyslela?
Što ti, molim te, daje za pravo da odluèuješ tko æe što donijeti od hrane?
On sám je přesvědčen, že má právo rozhodovat, kdo bude žít a kdo zemře.
On veruje da ima pravo da odluèi ko živi, a ko umire.
Nechci posuzovat a rozhodovat, kdo půjde dovnitř.
Не желим ја да одлучујем ко ће ући.
A co ti dává právo rozhodovat, kdo se o koho postará?
Šta tebi daje pravo da odlučiš šta će ko da dobije?
Možná jednoho dne pane Phelpsi, až budete soudce, o čemž hluboce pochybuji, budete Vy rozhodovat, kdo je ve Vaší kanceláři vítán.
Možda jednog dana Felpse, kada vi budete sudija, što èisto sumnjam da æe se desiti, onda možete da odreðujete ko je dobrodošao u vašim odajama.
A jak my můžeme rozhodovat, kdo si ji zaslouží?
Kako da odluèimo ko zaslužuje pomoæ?
Budeš sama rozhodovat, kdo bude řídit fakultní nemocnice?
Да ли ћеш ти да будеш та која ће да решава студентску поликлинику?
Soud si dovoluje rozhodovat, kdo mluví a kdy.
Sud nema ništa protiv da odluèi tko prièa i kad.
Rozhodovat, kdo zemře a kdo bude žít.
Da odluèuješ ko æe živeti, a ko umreti.
No, víš, Dennisi, pokud by měl někdo rozhodovat, kdo z vás dvou má oslí mozek, schopný takové bezohledné, debilní a idiotské jízdy, můj klient Frank tady má státem vydané osvědčení, zbavující ho podezření z vlastnictví oslího mozku, a proto se tedy ptám:
Denise, ako po sopstvenom priznanju praznoglavac se smatra nemarnim ili debilom, a moj klijent ima potvrdu koja ga oslobaða praznoglavosti, onda te pitam sledeæe:
Pak se začneš rozhodovat, kdo si to zaslouží.
Onda pokušavaš da odluèiš ko zaslužuje da bude spašen.
Sama rozhodovat, kdo je nevinný a kdo vinný, kdo zemře, nebo bude žít?
Da sama presudiš ko je nevin, a ko kriv. Ko živi, a ko umire?
Ale nebojte se, je to vaše hlasy, který bude rozhodovat, kdo jde do...
Ali ne brinite! Vaši glasovi odluèuju ko ide...
Ach ach ach jeho vaše hlasy, které bude rozhodovat, kdo jde do..
Aa aaa aaa! Vaši glasovi odluèuju ko ide...
Víš, možná vydržíme do října dokud se nezačneme rozhodovat kdo jako první zemře hlady.
Možda uspijemo izdržati do listopada prije no moramo odluèiti tko æe prvi umrijeti od gladi.
A tak vám připadne rozhodovat, kdo přežije, a kdo zemře?
I zato ti odluèuješ ko živi a ko umire?
Jako ti před vámi budete ověřovat dosud získané údaje a rozhodovat, kdo by měl přijít a kdo ne k závěrečnému pohovoru.
Kao i oni pre vas, proveriæete dosad obavljene provere i odluèiæete ko može, a ko ne na željeni poslednji razgovor.
Kdo si sakra myslíš, že jseš, rozhodovat kdo umře a kdo ne?
Ко си ти да одлучујеш ко ће живети а ко умрети?
Zatímco se budeš rozhodovat, kdo byl lepší v posteli velký pohledný Zack nebo usípaný malý Leonard?
Možeš li da se odluèiš koji je bolji u krevetu: veliki seksi Zek ili mali šmrkavac Lenard?
Mezinárodní soud bude příští týden rozhodovat, kdo ovládne lukrativní úseky nových námořních tras v Arktidě.
Meðunarodni sud æe odluèiti ko æe kontrolisati unosne arktièke puteve.
0.41094207763672s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?